O Rosa Russa - Canzuni 'e amuri e de dispreggiu

‘A fortuna meja,
misira, a’n’nu cantu
e’r’i suspiri mej
jettati aru ventu.

Avìa ‘na donna
chi m’amava tantu:
subbitu m’à lassatu
a’n’nu mumentu.

Mò, ppè dispettu
jè mi fazzu santu
mi’n’ni vaju ‘ccu tutt’a ciuccia
‘ntu cummentu.

La mia fortuna
misera in un canto
ed i sospiri miei
gettati al vento.

Avevo una donna
che m’amava tanto:
d’improvviso m’ha lasciato,
in un momento.

Per suo dispetto
ora mi faccio santo
e pure l’asino mi porto
nel convento.