O Rosa Russa - Canzuni 'e amuri e de dispreggiu

Guarda quanti ‘nni fanu li dinari:
fanu spartiri duji filici cori!

La bella nun sì cancia ccù dinari
mentri l’à datu ‘a fida e’r’a parola.

Mancu ara gghjesa mò la poi portari
ca vidi i beddri e de la pena mori.

Mò affaccia si vò sentiri cantari
c’appressu viderai comu si mora.

Ca ‘nta scupetta mia cci sù duj palli
si nesci ti li mignu n’ta lu coru.

Guarda quante ne fa il denaro:
fa separare due felici cuori!

La bella non si scambia col denaro
dopo che ha dato la fede e la parola.

Neanche in chiesa questa la puoi portare:
vedi le belle e dalla pena muori.

Ora affacciati se vuoi sentir cantare
che appresso poi vedrai come si muore.

Nella rivoltella mia ci son due palle:
se esci te le caccio dentro al cuore.