O Rosa Russa - Canzuni 'e amuri e de dispreggiu

Nù giornu era cuntentu, sciorta mia,
e’r’u miu coru puru allegru stava.

Mi chjama'r'a Fortuna e mi dicìa.
Felice lu miu nomu si chjamava.

Jè viu nu scogghju chi ppè maru jia.
Felice e galiota persequitava.

Iu sedu a chira a seggia chi sedìa,
e sonu chiru strummentu chi sonava.

Chissa chi sona è'r'a catarra mia,
chira chi tempu prima iu la sonava.

Mò de na l’issa fù chiamatu olivo
de chira donna chi tantu l'amava.

Un tempo ero contento, sorte mia,
ed il mio cuore pure allegro stava.

Mi chiamò la Fortuna e mi parlava.
Felice il mio nome si chiamava.

Vedo uno scoglio andare alla deriva.
Felice prigioniero perseguitava.

Siedo a quella sedia ove sedevo,
suono quello strumento che suonavo.

Questa che suona è la chitarra mia,
quella che tempo prima io la suonavo.

Ora da una fui chiamato olivo
da quella donna che tanto l’amavo.